close
今日端午佳節吃肉粽立雞蛋看划龍舟之餘，終於有時間可以好好整理我的Outlook。
一堆訂閱的電子報完全沒時間看，更別提其他排山倒海的轉寄信了。
之前收到一封e-mail，那幾天在辦公室裡刮起一陣日文名字旋風，
轉寄給一些朋友之後，他們當天msn上的暱稱馬上改為我是ｘｘｘｘ，請多多指教，哈！
剛剛連到小中家，發現他也在玩這玩意兒，
他們幾個的日本名字都不錯聽，為何小羊兄的日本名字就怪怪的=.=
不公平~~不公平啊~~!!(哭著跑開~~!)
這是我的日文名字：
松尾Matsuo (tail of a pine tree) 小百合Sayuri (small lily)
秋本Akimoto(autumn book)久美子Kumiko(enternal beautiful child)
這是小羊兄的日文名字：
中島Nakashima(center of the island)大輝Taiki(large radiance)
猿渡Saruwatari(monkey on a crossing bridge)大輝Taiki(large radiance)
小百合這名字很像日本戰後時代普遍為女孩取的名字，
我以前的同事翻譯後的日文名字叫"藤原拓海"，還挺像日劇男主角的名字啊！
如果在姓和名字中間故意空一格，便會出現不同的日文名字，
沒玩過的可以去這裡玩一下囉
一堆訂閱的電子報完全沒時間看，更別提其他排山倒海的轉寄信了。
之前收到一封e-mail，那幾天在辦公室裡刮起一陣日文名字旋風，
轉寄給一些朋友之後，他們當天msn上的暱稱馬上改為我是ｘｘｘｘ，請多多指教，哈！
剛剛連到小中家，發現他也在玩這玩意兒，
他們幾個的日本名字都不錯聽，為何小羊兄的日本名字就怪怪的=.=
不公平~~不公平啊~~!!(哭著跑開~~!)
這是我的日文名字：
松尾Matsuo (tail of a pine tree) 小百合Sayuri (small lily)
秋本Akimoto(autumn book)久美子Kumiko(enternal beautiful child)
這是小羊兄的日文名字：
中島Nakashima(center of the island)大輝Taiki(large radiance)
猿渡Saruwatari(monkey on a crossing bridge)大輝Taiki(large radiance)
小百合這名字很像日本戰後時代普遍為女孩取的名字，
我以前的同事翻譯後的日文名字叫"藤原拓海"，還挺像日劇男主角的名字啊！
如果在姓和名字中間故意空一格，便會出現不同的日文名字，
沒玩過的可以去這裡玩一下囉
全站熱搜
留言列表
